Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die monophone Aufzeichnung {Acous.}
    تسجيل أحادي الصوت {صوتيات}
    die Mono-Schallplatte {Acous.}
    تسجيل أحادي الصوت {صوتيات}
    relevante Treffer
    die Monofonie (n.) , {tv.}
    صوت أحادي {تلفزيون}
    die monophone Wiedergabe (n.) , {Acous.}
    استعادة أحادى الصوت {صوتيات}
    die Einmalanmeldung (n.) , {Comp}
    تسجيل دخول أحادي {كمبيوتر}
    einmaliges Anmelden {Comp}
    تسجيل دخول أحادي {كمبيوتر}
    die Tonaufnahme (n.)
    تسجيل الصوت
    die Sprachaufnahme (n.)
    تسجيل صوت
    die Stereo-Schallplatte (n.) , {Acous.}
    تسجيل مجسم الصوت {صوتيات}
    die Soundaufnahme-Problembehandlung (n.) , {Comp}
    مستكشف أخطاء تسجيل الصوت ومصلحها {كمبيوتر}
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    die Lautsprecherlautstärke (n.) , {Comp}
    مستوى صوت مكبر الصوت {كمبيوتر}
    Unicast (n.) , {Comp,Internet}
    بثُّ أحادي {كمبيوتر،أنترنت}
    monokular (adj.)
    أُحَادِيٌّ
    monadisch (adj.)
    أُحادي
    die Einschienenbahn (n.)
    خط أحادي
    einsprachig (adj.)
    أحادي اللغة
    univariat (adj.) , {math.}
    أحادي المتغير {رياضيات}
    einkanalig (adj.) , {tech.}
    أحادي القناة {تقنية}
    der Einfachkontakt (n.) , {elect.}
    تلامس أحادي {كهرباء}
    eingipflig (adj.) , {Med}
    احادي الدارج {طب}
    einwertig (adj.) , {Chemie}
    أُحَادِيُّ التَّكَافُؤ {كمياء}
    monovalent (adj.) , {Med}
    أُحَادِيُّ التَّكَافُؤ {طب}
    monadisch (adj.) , {Wirt}
    أحاديّ المُعامِل {اقتصاد}
    monogen (adj.)
    احادي المنشئ
    monokular (adj.) , {Med}
    أُحادِيُّ العَين {طب}
    monokular (adj.) , {Med}
    أُحاديُّ العَينيَّة {طب}